NeedTranslate
Перевод "Montgomery Clift" на русский
Произношение Montgomery Clift (монтгомэри клифт) :
mɒntɡˈɒməɹi klˈɪft
монтгомэри клифт транскрипция – 15 результатов перевода
Nah. Your mother thought it was too boring for you.
She liked montgomery clift.
Loved him. "place in the sun"...
Твоя мама решила, это сильно скучно для тебя.
-Ей нравился Монтгомери Клифт. - Она была влюблена в него.
"Место на Солнце"...
Скопировать
her favorite movie.
I kept saying, "montgomery clift... "look what happened to that poor fuck.
Died way too young.
ее любимый фильм.
Я все повторял, "Монтгомери Клифт... посмотри, что случилось с этим бедолагой.
Умер молодым.
Скопировать
I like that song.
If Montgomery Clift, who was in From Here to Eternity with Burt Lancaster, who was in Atlantic City with
There.
Мне нравится эта песня.
Если Монтгомери Клифт, который играл в "Отсюда в вечность" с Бертом Ланкастером, который играл в "Атлантик Сити" со Сьюзен Сарандон, которая играла в "Белом дворце" с Кевином Бейконом.
Вот.
Скопировать
- Sophia Loren.
- Montgomery Clift.
Marilyn Monroe.
- Софи Лорен.
- Монтгомери Клифт.
- Мерилин Монро.
Скопировать
We won't go there.
Montgomery Clift.
- He was gay.
- Не будем углубляться.
Монтгомери Клифт.
- Он же гей.
Скопировать
Probably. My dad had a thing for her.
- Montgomery Clift.
- Marilyn Monroe.
Думаю, это от отца.
- Монтгомери Клифт.
- Мерилин Монро.
Скопировать
Color photos of the four little girls and the doctor.
He looked just like Montgomery Clift.
I've got a fraternity buddy who writes the local page at the post-dispatch.
Цветное фото четырёх маленьких девочек вместе с доктором.
Он смотрелся, как Монтгомери Клифт.
У меня есть приятель по братству, который ведёт колонку в местной газете.
Скопировать
Just... just act natural.
Well, that wasn't very Montgomery Clift of him.
Maybe he didn't see me.
Просто... веди себя как обычно.
Вообще-то с его стороны это не очень красиво.
Может, он меня не видел.
Скопировать
I'll be the officer. Don't be a gentleman.
Montgomery Clift.
Who?
"Офицер и джентельмен".
Монтгомери Клифт.
Кто-кто?
Скопировать
At least I had a shot.
You had a shot with Montgomery Clift?
How old are you?
У меня хоть шанс был.
Шанс с Монтгомери Клифтом?
Сколько же тебе лет?
Скопировать
- No.
Who's Montgomery Clift?
- A movie star from the '50s.
- Нет.
А кто это?
- Актер из 50х.
Скопировать
- It's not done yet. - Ah.
Anyone ever tell you that you look like montgomery Clift?
- No.
Я еще не закончила.
Тебе кто-нибудь говорил, что ты похож на Монтгомери Клифта?
- Нет.
Скопировать
- I love old movies.
And I love Montgomery Clift.
He was so handsome.
- А мне нравятся старые фильмы.
А еще мне нравится Монтгомери.
Он был так красив.
Скопировать
How do I look?
Like Montgomery Clift.
What?
Как я выгляжу?
Как Монтгомери Клифт.
Что?
Скопировать
Oh, my God, I don't even think he knows.
I mean, I am devastatingly handsome in that classic, pre-accident Montgomery Clift kind of way, and sexuality
Okay, well, I ship it.
О, Бог мой, я даже не думаю, что он знает.
В смысле, я невероятно красив в том классическом образе Монтгомери Клифт до аварии, а сексуальность это флюид, мо может ли кто-то, кого зовут Лось действительно быть этим флюидом?
Ну хорошо, мне это нравится.
Скопировать
